Crown's beverage can shipments rise more than 6% in Q3