Ball begins beverage can production at new Oregon plant